Parallèlement à sa carrière musicale, Daniel Léger entame une belle carrière cinématographique. On le connaît comme le réalisateur du court-métrage Un dimanche à 105 ans réalisé avec l'Office national du film qui rafle les honneurs au FICFA en 2007 (2 prix de la Vague pour le meilleur court métrage canadien et acadien) et se fait remarquer dans d'autres festivals du film (Mention spéciale du jury professionnel au Festival Regard sur le court-métrage à Chicoutimi et Prix Coup de cœur du jury au Festival Images en Vue des Iles-de-la-Madeleine). Le film est aussi sélectionné au Festival de cinéma des trois Amériques, au Festival Juste pour rire de Montréal et au Festival des films du monde de Montréal.
Un dimanche à 105 ans est devenu le film le plus visionné sur les quelque 1 300 films présentés sur le site web de l'ONF. Plus d'un million de personnes ont apprécié le film de 13 minutes.
Son 2e film Les inséparables (52 min) produit par l'ONF se fait aussi remarqué dans plusieurs festivals dans le monde. Dans le cadre du Festival des films du monde d'Amsterdam, le film termine en 6e place quant au choix du public de tous les quelque 200 films présentés. En 2013, Les inséparables est nominé pour un prix Gémeaux dans la catégorie documentaire social. Grâce au succès de ce film, Daniel remporte le prix de l'artiste de l'année en arts médiatiques aux prix Éloizes en 2014.
Prix de La vague Léonard Forest, Les artisans de l’atelier est le 3e film de Daniel Léger produit par l’ONF.
« On est beaux, toute la gang. On est spécials », affirme Jean, « le plus beau puis le handyman » de L’Artisan, atelier où sont embauchés une quinzaine de travailleurs ayant une déficience intellectuelle. Véritable hommage à la différence, Les artisans de l’atelier propose une incursion dans le quotidien de cet établissement aux ouvriers aussi vaillants que colorés.